Repetir o no repetir, està és la qüestió?